Một viên đạn bắn ra, hai số phận dịch chuyển giữa hai thế giới. Công tử nhà giàu Tôn Kỳ Long (Ngụy Đại Huân đóng) trở về Thượng Hải cũ năm 1936, còn đầu bếp huyền thoại Trương Chí Cương (Ngụy Đại Huân đóng) thì lại đến thế giới hiện đại năm 2016.
Câu chuyện xoay quanh vấn đề tiền bạc, tham vọng và tình yêu, những quyết định làm nên số phận, cuộc sống của những con người trong chốn thương trường. Quá trình sáp nhập và thâu tóm các công ty, thị trường chứng khoán và thế giới tài chính, cũng như cuộc đời của những người kế thừa. 15 năm trước, Don Xernan trong một cơn tức giận đã đuổi cô con gái nuôi Maggie ra khỏi nhà. Maggie khi đó đang mang thai nhưng cô không tìm kiếm được sự giúp đỡ từ người đàn ông của mình. Trong nỗ lực cuối cùng để
câu chuyện về những tham vọng, những tội lỗi và cả những sự cứu rỗi xoay quanh Royal the Hills – nơi sinh sống của 1% những người giàu có và quyền lực nhất Hàn Quốc. Nhưng liệu đó có thật sự là con đường quyền lực hay là con đường bi kịch.
12 tập phim do BBC Three sản xuất, mỗi tập vọn vẹn 30 phút đã lột tả một cách trọn vẹn những tinh túy và chất cảm xúc trong áng văn của tác giả trẻ Sally Rooney.
Kể về câu chuyện của vai diễn Đồng Chi Viên (Huỳnh Thánh Y thủ vai) sau khi phải nhận hai sự đả kích liên tiếp khi bố cô vương vòng lao lý, mẹ cô tự sát, đành chấp nhận gả cho gia tộc giàu có ở Thái Lan, đồng thời thực hiện kế hoạch trả thù giữa cuộc chiến hỗn loạn trong nội bộ gia tộc.