Là phần thứ 5 trong seri phim hành động võ thuật ăn khách của điện ảnh Hồng Kông trong thập niên 80 và 90 thế kỷ trước mang tên In the Line of Duty, Người Trung Gian tiếp tục có sự tham gia của nữ diễn viên xinh đẹp Dương Lệ Thanh, những cảnh hành động nguy hiểm không thể làm khó được cô và vì thế cô luôn là cái tên được nhà sản xuất tin tưởng
Sau khi vụ ám sát Đen tháng của các vận động viên Israel tại Thế vận hội Munich năm 1972, Thủ tướng Chính phủ Golda Meir okays một hoạt động hộp đen để săn lùng và tiêu diệt tất cả tham gia. Một nhóm các năm tụ lại ở Thụy Sĩ do Avner, một Mossad iPod ở mức độ thấp có cha là một anh hùng chiến tranh và có vợ đang mang thai. Đây là một đội bóng tiêu hao, nhưng dựa vào thông tin thanh toán, họ theo dõi và tiêu diệt một số ở châu Âu và Lebanon. Họ liên tục phải nhìn qua vai của họ cho CIA, KGB,
Trong một cuộc chiến tranh giành địa bàn của băng đảng, hai nữ sát thủ xinh đẹp được trao cho một nhiệm vụ đặc biệt quan trọng...
Lola nhận được một cú điện thoại từ bạn trai của cô Manny. Ông đã mất 100.000 DM trong một chuyến tàu điện ngầm mà thuộc về một chàng trai rất xấu. Lola có 20 phút để nâng cao số tiền này và đáp ứng Manni. Nếu không, ông sẽ cướp một cửa hàng để có được tiền. Ba lựa chọn thay thế khác nhau có thể xảy ra tùy thuộc vào một số sự kiện nhỏ cùng chạy Lola.
Nguyên SEAL Hải quân trước đây Jackson Hardison làm việc ở vùng nông thôn Montana như một hướng dẫn săn bắn. Trong lúc đồng hành cùng một khách hàng mới bí ẩn vào núi, cặp đôi tình cờ đi vào một vụ tai nạn máy bay kinh khủng và phát hiện 100 triệu đô la tiền ma túy bị đánh cắp.